Avatar - Der Herr der Elemente37. Der Laogai-See

Aang und seine Freunde stoßen bei ihrer Suche nach Appa auf Jet, dessen Vertrauenswürdigkeit sie anzweifeln. Währenddessen ist auch Zuko auf der Jagd nach Appa. Die Begegnung mit Jet wirft für Aang und seine Freunde neue Fragen auf.