Avatar - Der Herr der Elemente18. Der Meister der Wasserbändiger

Nach ihrer Ankunft beim nördlichen Wasserstamm suchen Aang und Katara nach einem Meister des Wasserbändigens, um ihre Fähigkeiten zu verbessern. Sokka trifft auf die Prinzessin Yue, zu der er schnell eine romantische Verbindung aufbaut.