Avatar - Der Herr der Elemente18. Der Meister der Wasserbändiger

Aang, Katara und ihre Freunde kommen beim nördlichen Wasserstamm an, wo Aang und Katara nach einem Wasserbändigungs-Meister suchen. Sokka trifft auf Prinzessin Yue, die ihn sofort fasziniert. Zwischen den beiden entsteht eine romantische Verbindung.