Aang lädt Sokka und Katara ein, ihn zu seinem Heimat-Lufttempel zu begleiten. Dort angekommen, wird ihm bewusst, dass der Tempel sich stark verändert hat. Die Entdeckung konfrontiert ihn mit der Realität, dass seine Vergangenheit nicht mehr existiert, wie er sie kannte.