Avatar - Der Herr der Elemente19. Die Belagerung des Nordens - Teil 1

Der nördliche Wasserstamm bereitet sich auf die Attacke von Admiral Zhaos Feuermarine vor. Aang kämpft bei der Verteidigung der Stadt mit Erschöpfung und stellt sich die Frage, ob es eine bessere Möglichkeit gibt, seine Kräfte einzusetzen.