Avatar - Der Herr der Elemente34. Mauern und Geheimnisse
Aang und seine Begleiter kämpfen in Ba Sing Se gegen unbekannte Mächte, die ihr Treffen mit dem Erdkönig verhindern wollen. Jet versucht unterdessen, Zuko und seinen Onkel als Mitglieder der Feuernation zu entlarven.