Lisa hofft, dass die Geburt ihres Kindes schnell geht, doch geht ihr Wunsch nicht in Erfüllung. Bei Glorias Baby werden plötzlich die Herztöne unregelmäßig. Hebamme und die Ärztin befürchten, ein Kaiserschnitt könne unumgänglich werden.