Michelle steht vor einer folgenschweren Entscheidung. Sie fordert von Maki eine ehrliche Aussprache zu einem schweren Vertrauensbruch. Beim heutigen Test müssen sich die Boys einem ganz besonderen Test stellen: dem "Date aus der Hölle".