Die Flucht der Strafgefangenen Yasmin Simank stellt Balko und Krapp vor ein Rätsel. Die vielen Ungereimtheiten bei diesem Ausbruch machen die Kommissare stutzig. Der einzige Ausweg: Balko muss undercover als Schließer in den Knast.