Gerold und Petra genießen ein gemeinsames Frühstück, bevor der Hofalltag sie einholt, während Dirk Melanie mit einer Kutschfahrt überrascht, aber schnell wieder in die Arbeit eingebunden wird.