Im Zoo sorgt die laute Musik des Barons dafür, dass die Tierkinder aufwachen, doch er zeigt Verständnis und vereinbart, künftig Rücksicht zu nehmen.