Milla entgeht nicht, dass ihr Anblick bei Leon eine Erektion auslöst. Das lässt sie allerdings kalt. Sie wird ihr Verhalten für ihren Ex nicht ändern. Leon interpretiert das etwas anders: Er denkt, dass Milla noch Gefühle für ihn hat.