Eigentlich möchte Peggy nur mehr Zeit mit Joe. Das bekommt er aber völlig in den falschen Hals, worauf ein Streit entbrennt. Zum Glück gelingt es Peggy, ihn schnell zu beschwichtigen - und zwar mit einem neuen Partner-Hobby: Fahrradfahren.