Berlin - Tag & Nacht2308. Berlin - Tag & Nacht

Pepe geht Connor gewaltig auf die Nerven, weil er ständig mit Toni abhängt. Das neuste Projekt der beiden: das Kunstwerk am Hausboot. Connor fühlt sich mies und glaubt, dass Pepe nur auf eine günstige Gelegenheit wartet, um ihm seine Freundin auszuspannen. Die Tatsache, dass er selbst zur Schule muss, während die beiden eine coole Zeit miteinander verbringen, wurmt ihn besonders. Bei der Enthüllung des Graffitis reicht es Connor endgültig.