Als Amelie von Paul gefragt wird, ob sie fest mit ihm zusammen sein will, platzt sie fast vor Glück. Lynn jedoch fühlt sich im Stich gelassen und wird immer frustrierter - und Amelie hat keinen blassen Schimmer, wie schlecht es ihr geht.