Dean und Olivia sind in Feierlaune, als sie ihren alten Job zurückbekommt. Leider ist die Euphorie nur von kurzer Dauer, denn am selben Tag flattert unangenehme Post ins Haus: Gegen Dean liegt eine Anzeige vor. Hassan hat ihn verpfiffen.