Nach der geplatzten Überraschungsparty ist Peggy stinksauer auf Joe. Um sich wieder mit ihr zu versöhnen, plant er einen romantischen Ausflug.