Malte ist immer noch zutiefst verletzt, weil sein Vater ihn geschlagen hat. Paula ist angespannt, da die Schnitte morgen wiedereröffnet werden und sie mit Rick als Teilhaber zusammenarbeiten muss.