Peggy startet motiviert in das Bus-Projekt mit Joe, doch schnell häufen sich die Probleme. Als Joe ihr nur einfache Aufgaben zutraut, fühlt sich Peggy unterschätzt - und der Streit eskaliert. Wann werden die beiden das Kriegsbeil begraben?