Bernd leidet seit Tagen unter heftigen Schlafstörungen. Ausgerechnet jetzt besuchen wichtige Investoren die Bank. Katja will helfen, doch statt Bernd wach zu halten, versetzt sie Frieda in einen hundertjährigen Schlaf.