Beverly Hills, 9021026. Sommerflirt

Nachdem Dylan bei einem Surf-Unfall verletzt worden ist, kuriert er sich bei Familie Walsh aus. Doch es dauert nicht lange, bis Jim ihn vor die Tür setzt, weil er Brenda geküsst hat. Daraufhin flüchtet Dylan mitten in der Nacht.