Als Chris ihre Rolle als offizielle Mitarbeiterin von Stand for Paris übernimmt, beschuldigt sie andere Mitglieder des Betrugs, was Spannungen innerhalb der Gruppe auslöst und den Gründer der Vereinigung dazu bringt, sein eigenes Team genauer zu betrachten. Während sie ein Benefizkonzert organisiert, ermutigt Chris Myriam, ihre musikalischen Fähigkeiten zu nutzen und Vincent nachzugehen.