Boruto ist nach dem letzten Kampf bewusstlos, und Sarada sowie Shikadai diskutieren über das weitere Vorgehen. Sie stehen vor der Entscheidung, entweder nach Konoha zurückzukehren oder das Risiko einzugehen, weiter ins Erdreich vorzudringen, was mit unvorhersehbaren Gefahren verbunden sein könnte. Um mehr Informationen zu sammeln, gehen Inojin und Chocho auf eine Erkundungsmission und stoßen dabei auf etwas, das ihnen seltsam vertraut erscheint.