Boruto ist bewusstlos nach dem Kampf, während Sarada und Shikadai über das weitere Vorgehen beraten. Inojin und Chocho entdecken bei ihrer Erkundung etwas Vertrautes, während sie mögliche Gefahren abwägen.