Denki bewertet mittels einer Computeranalyse die Performance von Team 5 und Team 15. Daraufhin beschließt Team 15, intensiver zu trainieren und auch innerhalb des Teams miteinander in Wettstreit zu treten. Aber der innere Wettbewerb sorgt dafür, dass die Ergebnisse noch schlechter werden. Boruto versucht, den Teammitgliedern zu vermitteln, dass die individuellen Fähigkeiten ohne einen echten Teamgeist in der Truppe weniger wert sind.