CSI: New York17. Carpe Diem

Der Polizist Kevin Hopkins verfolgt zwei Verdächtige. Als Hopkins um die Ecke biegt, wird auf ihn geschossen. Er zückt seine Waffe und gibt einen Schuss auf einen Schwarzen ab, der augenblicklich tot ist. Es kommt zu Aufständen.