CSI: New York21. Kugelhagel

Mac bekommt Besuch von seinem ehemaligen Polizei-Partner William Hunt. Kaum hat dieser Macs Büro betreten, wird aus dem Gebäude gegenüber das Feuer eröffnet und ein wahrer Kugelhagel zerstört das Labor und verletzt mehrere Mitarbeiter.