CSI: Vegas1. Kampf mit dem Karma

Auf der Suche nach der entführten Kaitlyn hat sich Julie auf einen Abend mit Detective Crenshaw eingelassen, der für McKeen arbeitet. Tatsächlich findet sie das Mädchen, doch bevor sie mit ihr fliehen kann, wird Julie ebenfalls eingesperrt.