CSI: Vegas1. Stadt der Schmerzen

Das CSI-Team sucht immer noch nach den verschwundenen jungen Frauen und nach Morgan Brody, die nach einem aus der Kontrolle geratenen Undercover-Einsatz entführt wurde. Ihr gelingt es zwischenzeitlich, die Peiniger zu überwältigen.