Von Callys Notlüge beeindruckt, entspannt sich J.R.s private Situation deutlich. Dafür läuft es geschäftlich weniger berauschend. Bobby ist nicht bereit, J.R.s Verstöße gegen die getroffenen Beschlüsse weiter zu akzeptieren.