Dallas5. Das Fest

Das alljährliche Barbecue-Fest auf der Southfork-Ranch steht bevor. Während der Feier verkündet Pam, dass sie schwanger ist. Bobby freut sich riesig, doch die erhoffte Versöhnung zwischen Jock und Digger lässt immer noch auf sich warten. Stattdessen können die beiden gar nicht aufhören, sich mit Vorwürfen zu überschütten. Dann kommt es zu einer Auseinandersetzung zwischen J.R. und Pam, bei der die schwangere Pam unglücklich stürzt.