Sue Ellen erwischt J.R. mit einer anderen Frau und trennt sich von ihrem Ehemann. und verlässt die Southfork-Ranch. Sie zieht vorerst zu ihrer Mutter. Eigentlich wollte sie mit Cliff Barnes durchbrennen. Doch der hat gerade einen guten Posten bekommen. J.R. weiß durch seinen Privatdetektiv allerdings schon längst von der Affäre. Er zögert keine Sekunde und setzt Barnes gehörig unter Druck und lässt ihn spüren, wer am längeren Hebel sitzt.