Schmerzhaft erkennt Sue Ellen, dass John Ross auf Southfork einfach glücklich ist und er genießt seinen Triumph in vollen Zügen. Auch Bobby muss sich einer bitteren Erkenntnis stellen: Er erfährt die Wahrheit über Pamela.