Sue Ellen bemüht sich redlich, die Affäre mit Peter Richards zu beenden. J.R. wünscht sich indes ein zweites Kind, doch seine Frau lehnt dies kategorisch ab. Miss Ellie fürchtet sich vor der Hochzeit und bekommt einen hysterischen Anfall.