Pamela scheint von ihrer Depression geheilt, seit der kleine Christopher auf der Ranch ist. Derweil plagt sich Bobby mit der Frage, wie er das Kind legal adoptieren könnte. Miss Ellie nimmt die Zügel bei Ewing Oil selbst in die Hand.