J.R. findet mit dem Unternehmer Blackie Callahan eine Ölquelle. Aus Michelle und Aprils neuem Club wird vorerst nichts. Bobby trifft sich immer häufiger mit Pamelas Doppelgängerin, was besonders April ärgert.