J.R. plant, seine Geschäfte nach Südostasien auszuweiten. Um diese Pläne auch finanzieren zu können, verpfändet er klammheimlich Teile der Southfork Ranch. Nachdem Bobby erfahren hat, dass er Vater wird, ist er außer sich vor Freude, und Pam bringt es nicht fertig, weiterhin an Abtreibung zu denken. Angst vor der Erbkrankheit hat sie aber weiterhin.