Tara muss sich tapfer zeigen. Nachdem die intrigante Abigail Taras Liste über Ethan an alle Schüler gemailt hat, ist sie erneut Spott und Hohn ausgeliefert. Da kommt etwas Ablenkung genau richtig. Patrick gibt seinen Schülern ungewöhnliche Aufgaben, damit sie begreifen, was beim Pas de deux entscheidend ist. Die Paare, die zusammen tanzen, sollen lernen, sich zu vertrauen und miteinander zu kommunizieren.