In letzter Sekunde schafft es die Besatzung von U-612, das Boot doch noch zum Auftauchen zu bringen. Doch die Lage bleibt weiterhin angespannt, denn die Tanks sind fast leer. Die Mannschaft ringt zudem mit der Verarbeitung der Geschehnisse der letzten Tage. Werden sie in dieser Krise Zusammenhalt finden? In La Rochelle erreichen Forster schlechte Neuigkeiten, die Simone vor eine schwierige Entscheidung stellen.