Nachdem der US-Amerikaner Greenwood das Boot verlassen hat, kommt überraschend ein neuer Gast an Bord und schürt die Loyalitäts-Kämpfe. Es ist der bekannte U-Boot-Kapitän Ulrich Wrangel. Bald verschärfen sich die Konflikte zwischen der unerfahrenen Mannschaft und ihrem jungen Kapitän Hoffmann noch mehr. In La Rochelle entwickelt sich die Beziehung zwischen Simone und der Widerstandkämpferin Carla weiter.