Die aktuelle Episode begleitet unter anderem den Insassen Tim (23) bei seiner Arbeit in der Gefängnisküche und Thomas (22), der im Gefängnis Geburtstag feiert.