Ein führerloser Tanker bewegt sich geradewegs auf die Öresundbrücke zu. Unter Deck entdeckt die Küstenwache fünf angekettete Geiseln. Saga Norén wird auf den Fall angesetzt und kontaktiert ihren dänischen Kollegen Martin Rohde, der noch immer vom Tod seines Sohnes traumatisiert ist. Der Zustand der Jugendlichen verschlechtert sich in kurzer Zeit rapide, da sie mit einer extrem aggressiven und ansteckenden Form der Pest infiziert wurden.