Hans befindet sich schwerverletzt im Koma. Trotz eines Fehlers bei einer Geiselnahme gelingt es Saga, einen Verdächtigen festzunehmen. Linn beobachtet Sagas Verhalten genau. Ein vierter grausamer Mord zeigt, dass der Verdächtige falsch ist.