Saga und Henrik entdecken einen Zusammenhang zwischen den Morden und einigen Kunstwerken aus einer aktuellen Ausstellung. Die Werke gehören dem Sammler Freddie Holst, einem erfolgreichen dänischen Geschäftsmann. Gibt es eine Verbindung von Holst und den Opfern, oder versucht jemand, ihn hereinzulegen? Währenddessen wird ein fünfter Mord entdeckt - und auch der hängt mit den Kunstwerken zusammen. Die Ermittlungen werden immer komplizierter.