Die Draufgänger5. Uneasy Rider

Um eine Serie von Morden unter Mitgliedern der Motorradgang "Speedwarriors" aufzuklären, beschließt das LKA, Carl mit einer falschen Identität auszustatten und ihn bei den Bikern einzuschleusen. Die Journalistin Katja Lensky ist Zeuge des vermeintlichen Verbrechens geworden und wittert die Story ihres Lebens. Nicht wissend, dass sie eine verdeckte LKA-Operation fotografiert hat, bringt sie Carl mit ihren Nachforschungen in Lebensgefahr.