Der texanische Arbeitsalltag hat Konny und Manu nach ihrem Hawaii-Urlaub wieder eingeholt - doch die beiden schwelgen immer noch in Erinnerungen an die Reise.