Die Straßencops - Jugend im Visier6. Die Straßencops - Jugend im Visier

Chinesische Touristen wurden von einem 14-jährigen Mädchen bestohlen: Die Täterin ist zwar schnell gefasst, doch der Fall nimmt eine überraschende Wendung. Der nächtliche Alarmruf eines Wachmanns führt die Polizisten zu einem Supermarkt, wo Jugendliche eine wilde Party feiern. Noch ahnen die Beamten nicht, dass eine Familientragödie dahinter steckt. Im nächsten Einsatz fahren die Beamten zu einem 15-Jährigen, der schon häufig straffällig wurde.