Die Straßencops - Jugend im Visier6. Die Straßencops Ruhrgebiet - Jugend im Visier

Erst kommt es zu einer Schlägerei in der Schule, dann hat ein Nudistenehepaar Streit mit den Nachbarn, später führt Falschgeld zu einem Familiendrama und anschließend ereignet sich auch noch ein tätlicher Angriff in der Arbeitsagentur.