Die Straßencops ermitteln in einer Tanzakademie. Der Spind der 17-jährigen Balletttänzerin Hannah wurde aufgebrochen, ihre Trainingskleidung im Wert von 200 Euro zerschnitten und über die Spinde sind Drohungen gesprayt... In der Zentrale sorgt Mario für Chaos, weil er eine Ladung Elektroschrott angeschleppt hat. Er möchte die Liebhaberstücke reparieren und gewinnbringend verkaufen. Plötzlich ist Jays MP3-Player verschwunden.