Die Straßencops - Jugend im Visier3. Die Straßencops West - Jugend im Visier

In letzter Sekunde vereiteln die Cops einen bewaffneten Tankstellenraub. Das Motiv der minderjährigen Täter macht sie sprachlos. Zeitgleich wird an anderer Stelle ein junger Mann brutal von zwei 15-jährigen Schulschwänzern misshandelt.