Amy kümmert sich um einen Politiker, dessen Gesundheitszustand eine wichtige Abstimmung gefährdet, während Sonya die Ursache für die Schmerzen eines schwierigen Patienten sucht.