Nachdem Jim widerwillig zugestimmt hat, mit Nina zusammenzuarbeiten, wird er von einem korrupten Polizisten erpresst. Er muss einen riskanten Deal eingehen. Während Nina tief vergrabene Geheimnisse des FBI zutage fördert, wird sie in Washington von einer mysteriösen Figur aufmerksam beobachtet.